א | "a" | "a" |
בּ | b | б |
בֿ | v | в |
גּ | g | г |
ג' | c | дж |
גֿ | ğ | гъ |
ג֒ | ñ | нъ |
ד | d | д |
ה | ğ | гъ |
ו | v | в |
וו | v | в |
ז | z | з |
ח | x | хъ |
ט | t | т |
י | i | й, и |
יי | ı | ы |
כּ, ךּ | k | к |
כֿ, ךֿ | h | х |
ל | l | л |
מ,ם | m | м |
נ,ן | n | н |
ס | s | с |
פּ, ףּ | p | п |
פֿ | f | ф |
צ,ץ | ç | ч |
ק | q | къ |
ר | r | р |
ש | ş | ш |
буквы <שׂ> <ח> <ת> <ע> используются в словах с иврита, персидского и арабского языка.
ַ | a | a |
ָ | a * | a* |
ֶ | e* | э* |
ֵ | e | э |
ֻ | u* | у* |
וּ | u | у |
ִ | i | и |
ִי | i | и |
וּֿ | ü | ӱ |
וֿ | ö | ӫ |
ֲ | ə, â ** | ə, ӑ** |
* в ивритских словах
** для обозначения звука, характерного для Трокского диалекта: kioklar, кöкляр, כֹּוכְּלֲר
No comments:
Post a Comment